2015年00015英语（二）复习资料-串讲资料4

   第六题：汉译英

　　主要考点：全面考察词汇、语法和句型的运用能力，多考虚拟语气、比较级、疑问句、强调句和一些固定表达方式。最新考题中有三道题直接出自下册课文。

　　阅卷要求：主要语法错误（如动词时态、语态、虚拟语气、主谓一致、否定、疑问以及其他句型错误）或重要用词错误扣1分；非基本语法错误（如介词、代词、冠词、大写、标点等错误）每两处扣1分；拼写错误每两处扣1分，本大题总扣分不超过3分。

　　最新试题举例

　　68.一个具有文学艺术欣赏力的人能胜任这项工作。

　　选自下册第9单元A课文后Word Study中appreciation的一个例句。主要考查定语从句和be qualified for 的用法。

　　69.随着研究技术变得更加先进，用于实验的动物数量将会大大减少。

　　选自下册第11单元A课文最后一段的第一句话。主要考查as引导时间状语从句，表示“随着”。

　　70.那位生物学家相信某些动物物种正受到灭绝的威胁。

　　根据下册第14单元A课文后的翻译练习中的第6题有所改动。原话为“他相信某些植物物种正受到灭绝的威胁。”

　　第七题：英译汉

　　主要特点：综合考查词汇和语法，注意定语从句、状语从句、比较级、倒装句的理解。

　　阅卷要求：根据总体印象打分，分为15-13分，12-10分，9-7分，6-4分，3-1分五个档次。只要译文大体准确通顺即可得分，不要求译得非常漂亮。